• dau-title
  • Góc chia sẻ
  • cuoi-title

Ý đẹp lời hay (VI)

Thứ sáu - 11/02/2022 21:55


(Ảnh: Kim Anh)


Ý ĐẸP LỜI HAY (VI)

 

 

 

Nên dành thêm thời gian nữa

Làm việc mình muốn trong đời

Thôi đừng lo nghĩ, sợ khó

Để đạt được nó, bạn ơi!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

“Spend more time working 

on what you want in 

your life and stop thinking 

about how hard it is 

TO OBTAIN IT.”

 

 

 

Vấn đề là chính là bạn

Chỉ bạn có giải pháp thôi!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

You’re the problem 

and only you 

are the solution.

 

 

 

 

 

Bạn hãy kiên nhẫn

Mọi thứ chỉ khó

Ở lúc bắt đầu 

 

Have patience!

Everything is difficult in the beginning.

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.