Sẽ có

Sẽ có
Bạn sẽ là ánh sáng Cho ai đó ít ngày Và rồi đến lượt bạn Cần họ cho thứ này! Chừng nào còn ánh sáng Thì hy vọng vẫn còn Khi vẫn còn hy vọng Sẽ có cách, đừng buồn!

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

SẼ CÓ 

 

Bạn sẽ là ánh sáng

Cho ai đó ít ngày

Và rồi đến lượt bạn

Cần họ cho thứ này!

 

Chừng nào còn ánh sáng

Thì hy vọng vẫn còn 

Khi vẫn còn hy vọng

Sẽ có cách, đừng buồn!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh

 

Some days you will be the light for others, 

and some days you will need 

some light from them. 

As long as there is light, 

there is hope, 

and there is a way.