Khắc kỷ phục lễ

Khắc kỷ phục lễ
Thành ngữ tiếng Hàn, Hán: 극기복례(克己復禮 - khắc kỷ phục lễ). Ở đây, khắc - loại bỏ, kỷ - bản thân, phục - quay về, lễ - lễ nghĩa. Câu này có nghĩa là quên bản thân, quay về với lễ nghĩa, hàm ý từ bỏ tư lợi, đi theo nhân nghĩa.

 

 

 

Thành ngữ tiếng Hàn, Hán: 극기복례(克己復禮 - khắc kỷ phục lễ). Ở đây, khắc - loại bỏ, kỷ - bản thân, phục - quay về, lễ - lễ nghĩa.

 

Câu này có nghĩa là quên bản thân, quay về với lễ nghĩa, hàm ý từ bỏ tư lợi, đi theo nhân nghĩa.

 

Người xưa rất trọng Lễ, có 4 điều thực hành Lễ theo khắc kỷ phục lễ là phi lễ vật kiến (예가 아니면 보지 말라- 非禮勿視), phi lễ vật thính (예가 아니면 듣지 말라-非禮勿聽), phi lễ vật ngôn (예가 아니면 말하지 말라- 非禮勿言) và phi lễ vật động (예가 아니면 움직이지 말라- 非禮勿動).

Dương Chính Chức