Chờ đợi

Chờ đợi
Chờ đợi là dấu hiệu Của tình yêu thật lòng Cùng với sự kiên nhẫn Ai cũng có thể nói Rằng là "Anh yêu em!" (hoặc là "Em yêu anh !" Không phải ai cũng đợi

(Ảnh: Bùi Đại Dũng)


CHỜ ĐỢI

 

Chờ đợi là dấu hiệu

Của tình yêu thật lòng

Cùng với sự kiên nhẫn

 

Ai cũng có thể nói 

Rằng là "Anh yêu em!"

(hoặc là "Em yêu anh !"

Không phải ai cũng đợi

Và minh chứng lòng mình

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh: 

 

Waiting is a sign of true love and patience. 

Anyone can say “I love you“

but not everyone can wait and prove it’s true.