Nước mắt

Nước mắt
Bạn có thể khóc Nếu như bị đau Nên nhớ nước mắt Là lời nguyện cầu Đến với thiên chúa Khi không thể nói

(Ảnh: Kim Anh)


NƯỚC MẮT

 

 

Bạn có thể khóc

Nếu như bị đau

Nên nhớ nước mắt

Là lời nguyện cầu

Đến với  thiên chúa

Khi không thể nói

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

It’s ok to cry 

if you’re in pain.

 Remember, tears are prayers too. 

They travel to God, 

when we can't speak.



 

 

 

HÃY TỰ TIN

 

Cách tốt nhất để bạn 

Có được sự tự tin

Là hãy làm những việc

Bấy lâu bạn ngại ngần

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh

 

The best way to 

gain self confidence is 

to do what you are afraid to do.