Sao không là...

Sao không là...
Ai cũng muốn mình làm mặt trời Chiếu sáng cho cuộc đời người khác Mà sao họ không là mặt trăng? Soi cho người phút họ đen tối nhất

(Ảnh: Kim Anh)


SAO KHÔNG LÀ…

 

Ai cũng muốn mình làm mặt trời

Chiếu sáng cho cuộc đời người khác

Mà sao họ không là mặt trăng?

Soi cho người phút họ đen tối nhất

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh 

 

Everyone wants to be the sun 

to lighten up someone’s life, 

but why not be the moon, 

to shine in someone’s darkest hour?