Suy ngẫm

Suy ngẫm
Khi được một ai đó Đối với bạn ngọt ngào Đừng mong đợi người ấy Lúc nào cũng như vậy Ngay cả Sô cô la Cũng có ngày ... hết hạn!

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

SUY NGẪM

 

Khi được một ai đó 

Đối với bạn ngọt ngào

Đừng mong đợi người ấy

Lúc nào cũng như vậy 

Ngay cả Sô cô la

Cũng có ngày ... hết hạn!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

When someone is sweet to you, 

don’t expect that person 

will be like that all the time. 

Remember, even the 

sweetest chocolate expires.