Không tồn tại cái gọi là Quá muộn

KHÔNG TỒN TẠI CÁI GỌI LÀ QUÁ MUỘN

(Dương Chính Chức)

Không tồn tại cái gọi là Quá muộn

Đối với việc trở thành người ta muốn trong cuộc đời này, đối với việc chiến đấu để đạt được mục tiêu, đối với việc tận dụng mọi cơ hội đang hiển bày trước mắt, thì không tồn tại cái gọi là Quá muộn cả. (너무 늦은 때란 없다.  인생에서 되고 싶은 사람이 되는데 있어,  목표를 성취하고자 싸우는데 있어,  앞에 놓인 기회를 모두 이용하는데 있어, 너무 늦은 때란 없다)

Nói thế thôi, chứ trong nhiều việc, nếu ta chậm là có thể trở thành kẻ ngoại cuộc. Như tỏ tình chậm có thể trở thành quá khứ của người ấy ngay ấy chứ.

Kẻ ngoại cuộc, tiếng Hàn là 문외한 (門外漢/môn ngoại hán).  문외한 còn có một nghĩa nữa là "kẻ ngoại đạo".