Phía trước là bức tường

PHÍA TRƯỚC LÀ BỨC TƯỜNG

(Dương Chính Chức dịch)

Và trong lúc chúng ta đang loay hoay chưa biết làm gì thì cây leo đã lặng lẽ bò lên bức tường đó. Cứ từng gang một, các tua râu cứ bám chặt, không rời.

Khi ta nghĩ ta không thể vượt bức tường đó và cúi đầu khuất phục thì một chiếc lá đang dẫn đầu hàng nghìn chiếc lá khác vượt sang phía bên kia tường.