Ý đẹp lời hay (II)

Ý ĐẸP LỜI HAY (II)

(Nguyễn Hoàng Lâm dịch)

NIỀM TIN giúp mọi thứ trở thành có thể

HY VỌNG giúp mọi thứ thành công

TÌNH YÊU giúp mọi thứ trở nên đẹp đẽ

Cầu chúc bạn có ba điều đó

Khi bắt đầu mỗi ngày!

Nguyên tác tiếng Anh:

Faith makes everything possible

Hope makes everything work

Love makes everything beautiful

May you have all the 

three as you begin each day.

Hãy là bạn tốt nhất

Của chính mình bạn ơi!

Biết yêu và chiến đấu

Chăm sóc mình tuyệt vời!

Hãy làm mình hạnh phúc

Theo đuổi điều mình mong

Nguyên tác tiếng Anh:

Be your own best friend.

Love yourself. 

Fight for yourself. 

Take care of yourself, 

Make yourself happy and 

chase after what you want.