Vô đề

Vô đề
AN nhàn là "địa trung tiên" LẠC nơi trần giới giữa miền nhân gian. TỰ ta danh lợi chẳng màng. TẠI ta-bà có Niết-Bàn trong tâm.

(Ảnh: Bích Nga)


VÔ ĐỀ...

(Lê Quang Tuệ)

 

AN nhàn là "địa trung tiên" (*)

LẠC nơi trần giới giữa miền nhân gian.

TỰ ta danh lợi chẳng màng.

TẠI ta-bà có Niết-Bàn trong tâm.

----

(*) Thơ Trình Quốc Công Nguyễn Bỉnh Khiêm:

"Cao khiết thùy vi thiên hạ sĩ.

An nhàn ngã thị địa trung tiên".

Mạn dịch: 

Cao khiết ai là kẻ sĩ trong thiên hạ.

An nhàn ta là tiên giữa đất trời.