Cảm ơn quá khứ

Cảm ơn quá khứ
Khó khăn khiến cho bạn Trở nên mạnh mẽ hơn Nước mắt khiến cho bạn Trở nên dũng cảm hơn Đau lòng khiến cho bạn Trở nên khôn ngoan hơn Vậy cảm ơn quá khứ


(Ảnh: Lam Châu)


CẢM ƠN QUÁ KHỨ

 

Khó khăn khiến cho bạn

Trở nên mạnh mẽ hơn

Nước mắt khiến cho bạn 

Trở nên dũng cảm hơn

Đau lòng khiến cho bạn

Trở nên khôn ngoan hơn

Vậy cảm ơn quá khứ

Cho tương lai tốt hơn!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

Pain makes you stronger. 

Tears make you braver. 

Heartbreak makes you wiser. 

So, Thank the past for a better future.