Lòng tốt

Lòng tốt
Lòng tốt còn quan trọng Hơn cả đúng ra sao Nhiều khi thứ cần có Chưa hẳn trí tuệ cao (Vốn có thể biết nói!) Mà là một trái tim

(Ảnh: Phạm Kim Anh)

LÒNG TỐT

(Nguyễn Hoàng Lâm)

 

Lòng tốt còn quan trọng

Hơn cả đúng ra sao

Nhiều khi thứ cần có

Chưa hẳn trí tuệ cao

(Vốn có thể biết nói!)

Mà là một trái tim

Biết lắng nghe thế nào...

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh

 

To be kind 

is more important than 

to be right.

Many times what 

people need is not 

a brilliant mind that 

speaks but a special 

heart that listens.