Người bạn

Người bạn
Một người bạn đặc biệt Thật sự khó kiếm tìm Cũng khó để mà mất Lại càng không thể quên! Những người bạn thực sự Không bao giờ lìa xa

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)


NGƯỜI BẠN

 

Một người bạn đặc biệt

Thật sự khó kiếm tìm

Cũng khó để mà mất

Lại càng không thể quên!

 

Những người bạn thực sự 

Không bao giờ lìa xa

Khoảng cách thì có thể

Nhưng không trong tim ta

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh:

A special friend is hard to find,
hard to lose and impossible to forget.
True friends are never apart,
maybe in distance but not in the heart.