Người bạn tốt nhất

Người bạn tốt nhất
Suốt cuộc đời của bạn Sẽ gặp được một người Phải thừa nhận bạn ấy Chẳng giống ai trên đời Bạn có thể trò chuyện Với người này hàng giờ Mà không hề biết chán

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

NGƯỜI BẠN TỐT NHẤT

 

 

Suốt cuộc đời của bạn

Sẽ gặp được một người 

Phải thừa nhận bạn ấy

Chẳng giống ai trên đời

 

Bạn có thể trò chuyện

Với người này hàng giờ

Mà không hề biết chán

 

Có thể nói với họ

Đủ thứ chuyện trên đời

Mà không hề sợ họ

Chê trách lấy một lời

 

Đó là bạn tốt nhất

Một người bạn tâm hồn!

Chớ để họ đi mất

Một người khó kiếm luôn!

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

Throughout life you will meet 

one person who is 

unlike any other. 

You could talk to this person 

for hours and never get bored. 

You could tell them anything 

and they would never judge you…

this person is your soulmate, 

your best friend, 

don’t ever let them go.