Những điều đẹp nhất

NHỮNG ĐIỀU ĐẸP NHẤT

Những điều đẹp nhất

Trong cuộc đời này 

Không phải đồ vật

Mà là con người 

Địa điểm, ký ức

Hình ảnh tuyệt vời 

Đó là cảm xúc 

Khoảnh khắc, nụ cười 

Và những tiếng cười 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh: 

But the most beautiful things 

in life are not things. 

They’re people, and places, 

and memories, and pictures. 

They’re feelings and moments 

and smiles and laughter.