Niềm tin

NIỀM TIN 

Con chim đậu trên cây

Không hề sợ cành gãy

Bởi niềm tin của nó

Không phải đặt trên cành

Mà ở trên đôi cánh

Vì thế mong bạn hãy

Tin tưởng vào chính mình!

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

 Nguyên tác tiếng Anh:

A bird sitting on a tree

 is never afraid of the branch breaking, 

because her trust is not on the branch 

but on it’s own wings. 

Always believe in yourself.