Rửa tai

RỬA TAI

(Tống Trung)

Chuyện từ thời thượng cổ

Có ông tên Hứa Do

Ẩn dật chằm Bái Trạch

Mặc thiên hạ đói no…

Nghe tiếng người tài giỏi

Vua Nghiêu tìm đến nơi

Mời ra nhường thiên hạ:

“Ngài cai quản giúp tôi!”

Lui về núi Trung Nhạc

Sông Dĩnh Thủy phía Nam

Hứa Do vui ẩn dật

Mọi danh lợi không ham.

Vua Nghiêu lại tìm đến

Mời Hứa Do giúp cho

“Thôi thôi! Tôi xin kiếu

Thiên hạ ngài, ngài lo!”

Đến bờ sông Dĩnh Thủy

Thấy Hứa Do rửa tai

Sào Phủ lễ phép hỏi:

“Sao rửa tai thế ngài?”

Nghe Hứa Do nói chuyện

Sào Phủ gò cổ trâu:

“Thôi đi ra chỗ khác

Nước bẩn không uống đâu!”

Đã có cả thiên hạ

Còn định nhường người ta

Vì biết người ta giỏi

Vua Nghiêu cũng thật là…

Nghe chuyện nhường thiên hạ

Mà phải đi rửa tai

Trâu không uống nước bẩn

Hai ông này cũng tài…

TỐNG TRUNG