Cậy người không bằng chắc ở mình

CẬY NGƯỜI KHÔNG BẰNG CHẮC Ở MÌNH

(Tống Trung)

Phải thương yêu giáo hóa

Để nước mạnh dân giàu

Triều đình ấy mới xứng

Muôn năm và muôn sau.

Giao hiếu với kẻ mạnh

Cái thế phải thế mà

Còn phải tự làm được

Dân giàu nước mạnh nha.

Nhờ người phải e nể

Khôn khéo với người ta

Rồi chẳng chầy thì chóng

Cũng hỏng cửa nghiêng nhà.

Ông dăm sao cũng nể

Ông nhiều sao cũng gờm

Không thể chiều được hết

Nên mới không ngon cơm.

Làm gì cũng nhờ vả

Trông cậy vào người ta

Thì không thể chắc được

Giữ vững nước non nhà.

Mình tự giữ lấy nước

Củng cố vùng biên cương

Đoàn kết đại đoàn kết

Tự do cần tự cường.

Để dân giàu nước mạnh

Phải diệt trừ quan tham

Tống lò cho bằng hết

Thì mới có muôn năm.

TỐNG TRUNG

---

* Theo Cổ học tinh hoa.