danh muc

Danh mục

Video

Tin mới nhất

Kết nối link

  • dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title

Lời yêu thương

Thứ bảy - 20/05/2023 16:23



(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

LỜI YÊU THƯƠNG

 

Đơn giản: "Chào buổi sáng!"

"Chúc một ngày tốt lành"

" I love you!" Rất tuyệt!

Giúp đi cả chặng đường...

Vì vậy, tôi gửi bạn

Cả ba lời yêu thương!

 

—----

" I love you!" , bạn có thể thay bằng ngôi thích hợp ví dụ "Anh yêu em"/ Con yêu mẹ"...

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh 

 

A simple “Good morning”,

 “Have a great day” or 

“I love you” goes a long way… 

so, I am sending you all three!

 

 

Từ khóa: love you

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.