• dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title

Việc làm

Thứ sáu - 08/07/2022 15:19


(Ảnh: Lê Thu)


VIỆC LÀM 

 

Việc gì chẳng là việc

Bác sĩ hay lao công

Không được phép khinh miệt

Chỉ vì kiếm lắm tiền

Dễ dàng hơn người khác

Hãy nhìn ta gắng sức

Đặt thức ăn lên bàn…

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

A job is a job, 

whether you’re a doctor 

or are cleaner. 

You have no right 

to mock someone 

just because you 

are earning more 

money than the 

other person. 

We're all trying to 

put food on our table.

 

 

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.