Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Ô hay
- Sự tích cây sầu riêng
- Đố là con gì (25)
- Thầm
- Ngày Nhà giáo
- Ráng chiều
- Chùm thơ 4 câu: Cảm xúc tham quan bảo tàng
- Miệng nói ra hoa ra ngọc
- Đố là con gì (24)
- Dưới mái trường xưa
- Gió bay
- Trên đồng bãi hoang xưa
- Biểu lộ
- Khúc ân tình kể trong ngày Nhà giáo Việt Nam
- Anh là
Kết nối link
- Góc chia sẻ
Quan hệ
Thứ sáu - 22/12/2023 10:18
(Ảnh: Thùy Dương)
QUAN HỆ
Cái gọi là người có quan hệ¹
Không phải chỉ lượng tên lưu trong danh bạ
Mà chỉ lượng người hỗ trợ² cho ta
(Sayuri)
¹인맥 = 人脈 = nhân mạch: lực lượng, hệ thống người. Người có nhân mạch ý là người có quan hệ rộng rãi.
²응원 = 應援 = ứng viên: hỗ trợ, động viên.
Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn
Từ khóa:
người có