Sinh nhật

Thứ sáu - 22/12/2023 10:15

(Ảnh: Bích Nga)

SINH NHẬT

Một cách nhìn nhận thú vị về sinh nhật, nhất là sinh nhật của tuổi về già. 

Ý rằng quan trọng nhất là đừng coi mình đã già.

---

Khi ta đến tuổi bảy lăm,

điều tệ nhất 

là ta bị coi là đã bảy lăm tuổi.

Và tệ hơn thế nữa

Là chính ta cũng thấy ta đã bảy lăm tuổi.

(Trích trong: Nơi Tình yêu đang thở)

Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn

Các bài viết liên quan:

• Bất toàn
• Giải Nobel
• Chân tâm
• Quên
• Bạn đời không phải là người tùy tùng
• Danh xưng và vai trò của sư ở chùa ở Hàn Quốc
• Biểu lộ

Những tác phẩm cũ hơn:

• Đừng bủn xỉn trong tình yêu
• Phía trước là bức tường
• Người cùng chí hướng
• Khi rời đi
• Người thầy
• Người bị ruồng bỏ
• Ta đã giấu người đời...

Những tác phẩm mới hơn:

• Tình yêu
• Đừng đứng khóc trước mộ của tôi
• Hạnh phúc
• Lạnh và rét
• Sự thu hút
• Hiểu được
• Quan hệ