• dau-title
  • Góc chia sẻ
  • cuoi-title

Thể diện

Thứ ba - 06/08/2024 15:09



(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

THỂ DIỆN

Thể diện 


Ta trèo lên ghế để treo đồng hồ.

Căn chỉnh mấy lần rồi mà vị trí vẫn bị lệch.

Sau khi hỏi các bạn đứng dưới xem thẳng chưa, cuối cùng thì cũng treo ngay ngắn.

Càng ở trên cao, càng dễ bỏ qua điều gì đó.

Càng lên cao, càng phải cần "bất sỉ hạ vấn" ¹

-----


¹ 不恥下問 (불치하문): Hỏi cấp dưới, hay người có kiến thức kém mình về những thứ mình không rõ mà không cảm thấy mất thể diện.


Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn

 

Từ khóa: thể diện

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.