Giọt nước mắt đau đớn
- Thứ ba - 03/01/2023 14:33
- |In ra
- |Đóng cửa sổ này
(Ảnh: Lê Thu)
GIỌT NƯỚC MẮT ĐAU ĐỚN
Nước mắt đau đớn nhất
Không chảy từ khóe mắt
Giàn dụa trên khuôn mặt
Mà là thứ nước mắt
Chảy ra từ trong tim
Bao phủ tâm hồn bạn
Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh:
The most painful tears
are not the ones that
fall from your eyes
and cover your face.
They are the ones
that fall from your heart
and cover your soul.