Mẹ tôi

Mẹ tôi
Mẹ tôi còn xa Mới đạt hoàn hảo Bà chẳng bao giờ Học trường tốt nhất Mặc quần áo đẹp Hay có nhiều tiền Nhưng khi tôi nhìn Bà có những cái Tiền không thể mua



MẸ TÔI

 

Mẹ tôi còn xa

Mới đạt hoàn hảo

Bà chẳng bao giờ

Học trường tốt nhất

Mặc quần áo đẹp

Hay có nhiều tiền

Nhưng khi tôi nhìn

Bà có những cái

Tiền không thể mua

Đó trái tim lớn

Duy biết một điều

Yêu thương con cái

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh: 

 

My mother was far from perfect, 

she didn’t go to the best schools, 

dress in fine clothes or have a lot of money.

 But when I look back, 

she had riches that money can’t buy… 

a big heart that only knew one thing,

 the love for her children.