Thử thách của thời gian

THỬ THÁCH CỦA THỜI GIAN

Bất kỳ mối quan hệ

Đều cảm thấy thú vị

Khi nó còn mới mẻ 

Trong hồi hộp, ngỡ ngàng

Nhưng thử thách thực sự

Tình yêu là thời gian!

Thời gian bộc lộ hết

Lòng kiên nhẫn, trung thành

Và chiều sâu mọi thứ

Cho thấy quan hệ đó

Liệu thể vượt qua 

Mọi thử thách cũng như 

Nhàm chán thường ngày gặp...

Một tình yêu đích thực 

Sẽ ngày càng bền chặt

Trường tồn theo thời gian

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:
 

Any relationship can feel exciting in the beginning -
when it’s new, thrilling, and unknown.
But the true test of love is time. 

Time reveals patience, loyalty, and depth.
It shows whether the bond can
withstand challenges, boredom, and routine. 

Real love doesn’t just survive time
- it grows stronger with it.