• dau-title
  • Trang thơ
  • cuoi-title

Rượu và trăng

Thứ sáu - 24/04/2020 08:47

Rượu và trăng

 

 

Uống rượu không có bạn

Nâng chén mời ánh trăng

Một mình với chiếc bóng

Thành một đôi tri âm (*)

 

Uống rượu không có bạn

Nghiêng chén cười với trăng

Cạn hết ly rượu tràn

Lãng mạn vào giấc ngủ.

 

Nguyễn Diệu Liên


----
(*) Thơ Lý Bạch – (Đời Đường): “Cử bôi yêu minh nguyệt/ Đối ảnh thành tam nhân.”
(Mời trăng cất chén triền miên/ Nhìn vào bóng đổ ngả nghiêng ba người -)

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.