
- Sáng tác mới

Nhớ người không yêu
Ngày xưa người yêu ta đâu Ta thì chẳng dám nói câu yêu người Dửng dưng ánh mắt, tiếng cười Quay lưng hun hút gió trời bay đi
Góc học tiếng Hàn: Lỡ
Điều đầu tiên cần nói là không có "해". Cấu trúc này là V+아/어 버리다. "해" đặt ở đó là thừa.
Nhàn cư vi
Nào, một hai ba bốn Ta cùng bước lên trên Rồi, năm sáu bảy tám Đợi đến chín rồi ngồi Đừng đợi mười đến vội Ta đếm lại từ đầu
Hội minh thệ
Ta vẫn nghe bên tiếng Việt có từ "hội minh thề". Thực ra phải là "hội minh thệ" mới đúng thì phải, "thề" là biến âm, không phải âm Hán Việt thì phải (đoán thế chứ không chắc). Minh thệ này chính là 맹세 bên tiếng Hàn, Triều. 맹세하다 có thể thay bằng từ thuần Hàn 다짐하다 được.
Gà rán
Ngày 30/10/2025, 3 CEO của Samsung Điện tử (Lee Jae-yong), Hyundai Motor (Chung Eui-sun) và Nvidia (Jensen Huang) đã đến quán Gà rán bia tươi "깐부 치킨“ ở phường Samsung (Samsung-dong), Seoul ăn. Bữa này CEO Lee Jae -yong mời. Sau bữa này, Jessen Huang
Mưa tuyết
Nhằm cái lúc nhàn cư vi Trời già đủng đỉnh vẩy mưa xuống trần Vẫn đông nào đã tới xuân Mưa kia hóa tuyết, vùi thân cõi trần Mưa hóa tuyết phủ đầy một cõi
Hai ngôi nhà thân yêu của tôi
Sớm tinh mơ, khi đôi mắt vẫn còn lim dim buồn ngủ thì đôi tai đã nghe thấy tiếng chuông báo thức. Tôi vội ước thầm: “Giá mà hôm nay mới là chủ nhật…” Bầu trời ngoài cửa sổ như bật cười, khẽ thì thầm bằng thứ giọng chỉ mình tôi nghe thấy: “Ừ, hôm nay mới là chủ nhật đấy, ngủ tiếp đi em.”



