• dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title
Dậy sớm

Dậy sớm

Sớm mai, gió mát, sương êm Có người tỉnh giấc, trong rèm bước ra Vang oanh hót, hé nở hoa

border
Ngắm trăng đêm 17

Ngắm trăng đêm 17

Quá rằm trăng vẫn tròn đầy Ông già cô quạnh ở ngoài bến sông Cuốn rèm, trăng ngó qua song Chống gậy ra ngõ, trăng lồng bóng cây

border
Đêm đậu thuyền ở Ngạc Châu

Đêm đậu thuyền ở Ngạc Châu

Chân mây ngó thấy Hán Dương thành Còn đẫy ngày thuyền nữa, cũng đành Khách ngủ, biết ngày đang sóng lặng Đêm nghe trò chuyện, biết nước dềnh

border
Xin mang em theo....

Xin mang em theo....

Này anh ơi, anh thân yêu ơi Xin hãy mang em theo Đến những miền xa, miền xa,… Ở đó Em xin được làm vợ của anh!

border
Ông già ở Đỗ Lăng

Ông già ở Đỗ Lăng

Ông già ở trấn Đỗ Lăng Sống nhờ thửa ruộng đất cằn từ xưa. Tháng ba không một giọt mưa Gió nóng lại thổi mạ khô úa vàng.

border
Bình bài "Tiếng trùng trong đêm đông” của Bạch Cư Dị

Bình bài "Tiếng trùng trong đêm đông” của Bạch Cư Dị

Trùng kêu rả rích đêm mưa Một, muôn kỷ niệm dây dưa dẫn về Dàn đồng ca quá não nề Tiếng cao, tiếng thấp, nhiều bè, bâng khuâng Trở nghiêng, chăn cuộn trong chăn

border
SÔNG

SÔNG

Một ngày sống ở nhân gian Hãy như sông cứ mênh mang vỗ về Dù cho ngang trái bộn bề Một lòng mài miệt hướng về biển khơi.

border  
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.