Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Vũng Tàu
- Lại viết về em
- Yêu đơn phương
- Con nhớ mẹ lắm mẹ ơi!
- Một mình
- Ngày người sinh ra
- Điểu túc chi huyết
- Đợi về
- Cơn mưa con gái
- Ngày của mẹ....!
- Đường xa muôn dặm
- Bình minh thầm thì
- Soi cá
- Cá chép
- Về với biển
Kết nối link
- Trang thơ
Nghịch lý
Thứ sáu - 23/06/2023 14:50
(Ảnh: Trần Bảo Toàn)
NGHỊCH LÝ
Có người họ hàng bạn
Vượt cả nhiều dặm dài
Để dự mai táng bạn
Nhưng họ lại thậm chí
Ngần ngại băng qua đường
Để giúp đỡ cho bạn
Lúc bạn trên cõi đời
Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh:
Some people in your family
will come miles to bury you,
but won’t even cross a street
to come support you
when you are alive.
Từ khóa:
n/a