Chỉ tình yêu có thể

Thứ tư - 12/07/2023 10:09

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

CHỈ TÌNH YÊU CÓ THỂ 

Chỉ tình yêu có thể

Mang lại sự hiểu biết

Về người mình quan tâm.

Ở đâu có tình yêu

Những tín hiệu trao nhau

Rất chi là đồng điệu

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh: 

Only love can bring about 

the understanding of another. 

Where there is love 

there is instantaneous communion with the other, 

on the same level and at the same time.

Các bài viết liên quan:

• Người đàn bà mạnh mẽ
• Phong thủy tốt
• Khi thuộc về nhau
• Bệnh nan y "thành tích"
• Bạn đời
• Cơn mưa đầu hạ
• Giá trị đích thực

Những tác phẩm cũ hơn:

• Phần biến đổi
• Tự chịu
• Làm mẹ
• Cuộc đời này
• Cuộc sống
• Đừng nhầm lẫn
• Hãy mỉm cười

Những tác phẩm mới hơn:

• Bình đẳng
• Những cái nhất
• Người hạnh phúc nhất
• Da màu
• Điều cần làm
• Lúc khó khăn nhất
• Bài học cuộc đời