Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Khúc chuyển giao
- Hoa Loa Kèn
- Bịa
- Ngẩn ngơ
- Nụ hôn tìm về
- Tôi viết sách
- Đăk Nông vào hạ
- Kiều tân thời (I-III)
- Giai điệu bánh giầy
- Đàm tích Núi Đôi
- Vừa phải
- Tình ơi
- Giá trị đích thực
- Lời Bằng Lăng
- Lời muồng
Kết nối link
- Dịch thơ
Hãy bước tiếp
Thứ năm - 20/07/2023 15:17
(Ảnh: Trần Bảo Toàn)
HÃY BƯỚC TIẾP
Hãy bước tiếp, đừng lo về tốc độ
Bạn của tôi đang tiến bộ rồi
Thậm chí không hẳn như vậy đó
Hãy cứ tiến lên, chậm mấy, chẳng sao!
Lori Deschene
Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh:
Keep going, and don’t worry about your speed.
You’re making progress,
even if it doesn’t seem like it.
Forward is forward, no matter how slow.
Lori Deschene
Từ khóa:
n/a