Nam nhân và nữ nhân

Chủ nhật - 27/08/2023 15:16

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

NAM NHÂN VÀ NỮ NHÂN

Nam nhân chỉ muốn cơ thể nữ nhân thì chỉ là loại hạng ba.

Nam nhân chỉ muốn trái tim nữ nhân thì chỉ là loại hạng hai.

Nam nhân muốn cả cơ thể và trái tim của nữ nhân thì là loại hạng nhất.

Còn nam nhân làm thoả mãn cơ thể và trái tim của nữ nhân thì đó là loại siêu hạng.

Nhưng,

Nam nhân biết quý trọng, nâng niu và yêu cơ thể và trái tim của nữ nhân thì chính là người đàn ông chân chính.

Nữ nhân,

Vốn là mặc đẹp để cho nhiều ánh mắt

Nhưng cởi ra chỉ để cho trái tim của một người

Nam nhân là loài của thị giác và xúc giác.

Họ say với đường cong của cơ thể cô ấy,

Họ say với làn da mềm mượt của cô ấy,

Họ say với cánh mũi tròn đầy của cô ấy

Họ say với bờ môi của cô ấy.

Nhưng nữ nhân lại là loài của thính giác và khứu giác.

Cô ấy say với lời khen đẹp của anh ấy

Cô ấy say với mùi da đượm nồng của anh ấy

Cô ấy say với lời thủ thỉ tình cảm của anh ấy

Cô ấy say với mùi hương quen thuộc.

Thế nên,

Nam nhân thích nữ nhân làm đẹp

Nam nhân thích được đụng chạm da thịt với nữ nhân.

Nữ nhân lại thích nam nhân nói lời yêu thương cô ấy

Và nữ nhân muốn anh ấy quên đi hương vị của nữ nhân khác.

Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn

남자와 여자 

여자의 몸만 원하는 남자는 삼류다.

여자의 마음만 원하는 남자는 이류다.

여자의 몸과 마음을 원하는 남자는 일류다.

여자의 몸과 마음을 만족시키는 남자는 초일류다.

그러나

여자의 몸과 마음을 아끼고 배려하며

사랑하는 남자가 진정한 남자다.

여자는

많은 사람들의 눈을 위해 옷을 입고

한 사람의 마음을 위해 옷을 벗는다.

남자는 시각과 촉각의 동물이다.

그녀의 볼륨 있는 몸매에 반하고

그녀의 매끄러운 피부에 반하고

그녀의 오뚝한 콧날에 반하고

그녀의 입술에 반한다

하지만

여자는 청각과 후각의 동물이다.

그의 이쁘다는 말에 반하고

그의 상쾌한 스킨 향에 반하고

그의 다정한 말 한마디에 반하고

그의 익숙한 향기에 반한다.

그래서

남자는 여자가 꾸미길 원하고

남자는 여자와 스킨십 하기를 원한다.

여자는 그가

사랑한다고 말해주길 원하고

여자는 그에게서

다른 여자의 향이 사라지길 원한다.

( 로맨스 일러 멜로우)

Các bài viết liên quan:

• Thủy ngư chi giao kim thạch chi giao
• Độc thư tam đáo
• Phần thư khanh nho
• Nguyệt ấn thiên giang
• Thủy chi thất thiện
• Thủy hữu thất đức
• Vừa phải

Những tác phẩm cũ hơn:

• Khoảng cách vừa đủ giữa người với người.
• Cà phê một ngày
• Tình yêu - hôn nhân
• Tình yêu như cát trong tay
• Các biểu tượng của chữ Lộc
• Cứng nhắc cũng là vô minh
• Hai chiều chia sẻ

Những tác phẩm mới hơn:

• Người muốn ở lại sẽ ở lại
• Phiên bản giới hạn
• Hãy sống như nước
• Những dòng để suy ngẫm cả đời
• Món ăn mang tên "Cuộc sống"
• Đi làm
• Đắc Đạo