• dau-title
  • Góc chia sẻ
  • cuoi-title

Ý đẹp lời hay (V)

Thứ ba - 08/02/2022 21:42



(Ảnh: Đặng Văn Tôn)



Ý ĐẸP LỜI HAY (V)

 

 

Khi bạn nhìn thấy được 

Chút gì đẹp trong ai

Hãy nói cho họ biết

Vì chẳng tốn mấy giây

Nhưng mà đối với họ

Còn suốt cả cuộc đời

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

 

 

 

VINH QUANG

 

Vinh quang nhất của ta

Không phải không thất bại

Mà biết tự đứng dậy

Mỗi lần bị ngã đau

 

 

Nguyên tác tiếng Anh:

 

Our greatest glory

 is not in never falling, 

but in rising 

every time we fall.

 

 

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.