- Dịch thơ
Bình yên
Thứ sáu - 17/03/2023 09:16
(Ảnh: Xuân Nguyễn)
BÌNH YÊN
Nếu bạn cho phép họ
Phá bình yên của mình
Thì họ sẽ làm đó
Còn bạn không cho phép
Chẳng ai dám làm đâu
Bạn tự chịu trách nhiệm
Bình yên của chính mình
Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh
If you allow them to
destroy your peace,
they will;
if you don’t, they never will.
You are in charge
of your peace.
Từ khóa:
bình yên