- Dịch thơ
Tạc tượng
Tôi hỏi một nghệ sĩ Chuyên tạc tượng câu này : "Làm sao ông có thể Tạo bức tượng tuyệt vời Chỉ từ một tảng đá?" Ông trả lời thong thả:
Vườn Dưỡng Chính sau mưa
Khu vườn Dưỡng Chính sau mưa (*). Cỏ cây tươi tốt như vừa sinh sôi Thương em gái nhỏ xinh tươi. Dưỡng nuôi chi xách bên người bình không...?!
Chờ đợi
Chờ đợi là dấu hiệu Của tình yêu thật lòng Cùng với sự kiên nhẫn Ai cũng có thể nói Rằng là "Anh yêu em!" (hoặc là "Em yêu anh !" Không phải ai cũng đợi
Cùng nhau
Cafe, ta cùng uống Hương sẽ nồng đượm hơn Món ăn, ta cùng nấu Vị sẽ ngon hơn nhiều Chuyến đi, ta có bạn Sẽ đọng lâu trong tim Một mình, thì cũng tốt Nhưng cùng vẫn là hơn.
Mẹ tôi
Mẹ tôi còn xa Mới đạt hoàn hảo Bà chẳng bao giờ Học trường tốt nhất Mặc quần áo đẹp Hay có nhiều tiền Nhưng khi tôi nhìn Bà có những cái Tiền không thể mua
Hạnh phúc
Hạnh phúc giống con bướm Càng đuổi, nó càng bay Nhưng nếu bạn đổi hướng Không chú ý vật này Nó sẽ liền quay lại Nhẹ nhàng đậu lên vai.
Sao không là...
Ai cũng muốn mình làm mặt trời Chiếu sáng cho cuộc đời người khác Mà sao họ không là mặt trăng? Soi cho người phút họ đen tối nhất