• dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title

Thoát khỏi nỗi đau

Thứ ba - 23/05/2023 10:08


(Ảnh: Đại Dũng)


THOÁT KHỎI NỖI ĐAU

 

Một số người thực sự

Ngủ không phải nghỉ ngơi

Mà là để thoát khỏi 

Nỗi đau buồn đó thôi!

Xin cầu nguyện Đức Chúa

Khi đọc những lời này

Chữa lành trái tim vỡ

Cho ai rơi cảnh này...

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh

 

Some people don’t actually sleep to rest, 

They sleep to escape pain and sadness. 

May God heal every broken heart reading this.

 

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.