danh muc

Danh mục

Video

Tin mới nhất

Kết nối link

  • dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title

Bắt chước người lớn

Thứ năm - 25/05/2023 17:22


(Ảnh: RV)


BẮT CHƯỚC NGƯỜI LỚN

 

Họ hỏi cô rằng:

"Sao bạn có thể

Khuyên con đọc sách

Thay vì chơi games"*

 

Cô ấy đáp lại:

"Tụi trẻ không nghe

Chỉ thích bắt chước

Người lớn thôi nè..."

—------

*. Nguyên bản: smart devices tức thiết bị thông minh

 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

 

They asked her: “How did you persuade your child to read instead of playing with smart devices?”
She said: “Children don’t hear us, they imitate us.”

 

 

 

 

 

Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.