Ý chí và Cơ thể

Thứ ba - 31/12/2024 10:16

Ý CHÍ VÀ CƠ THỂ

Sống là một cuộc chiến lâu dài, dai dẳng và mệt mỏi.

Dù ta không lười biếng, nhưng nếu ta không cố gắng duy trì chăm sóc cơ thể mà chỉ chăm chăm củng cố ý chí hoặc tinh thần thì, theo tôi thấy, về thực tế mà nói là gần như bất khả thi.

Cuộc đời vốn đâu phải thứ dễ nhằn như vậy.

(Tiểu thuyết gia Murakami Haruki)

살아간다는 것은 지겨울 만큼 질질 끄는 장기전입니다.

게으름 피우지 않고 육체를 잘 유지해나가는 노력 없이 의지만을 혹은 영혼만을 전향적으로 강고하게 유지한다는 것은 내가 보기에는 현실적으로 거의 불가능합니다. 

인생이란 그렇게 만만하지 얺습니다.

(소설가 무라카미 하루키)

Chính vì thế, ngoài tập thiền, đọc sách, giao lưu với bằng hữu, tâm sự với vợ để luyện ý chí và tinh thần thì mình vẫn đều đặn ăn đủ dưỡng chất, có tí thịt, tí cá, tí rau, tí gia vị chua cay mặn ngọt, tí rượu và đi bộ đều đặn để rèn luyện thể lực.

Một người ốm yếu thì dù ý chí mạnh mấy cũng vẫn chỉ biết đi nhẹ nói khẽ, hoặc nằm ngồi một chỗ mà thôi, cả ích lợi gì.

Cái câu trong bức ảnh có nghĩa là: Giống như núi chẳng thể vượt sông, Ý chí cũng chẳng thể vượt qua được cơ thể.

Các bài viết liên quan:

• Một số kiến thức về việc Uống rượu
• Tự thấy mình hạnh phúc
• Ma túy
• Tiến về phía trước
• Tửu đạo
• Nhân duyên biến đổi theo thời gian
• Ý chí và Cơ thể

Những tác phẩm cũ hơn:

• Tửu đạo
• Nhân duyên biến đổi theo thời gian
• Tiến về phía trước
• Ma túy
• Một số kiến thức về việc Uống rượu
• Tháng Một
• Tự thấy mình hạnh phúc