Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Một thoáng mùa thu giữa tháng Tư (2)
- Chia tay nhé.... Lý Sơn!
- Đàn bà cũ
- Tắt đèn
- Truyện cổ chú voi tốt bụng
- Bé làm bác sĩ
- Khế
- Phục sinh
- Một thoáng mùa thu giữa tháng Tư
- Câu chuyện mùa hè
- Khúc dân ca
- Chú lừa khôn ngoan
- Lợn con lười tắm
- Cũ
- Mưa đầu hè
Kết nối link
- Trang thơ
Chú mèo đi hia
Chủ nhật - 06/04/2025 09:10
(Ảnh: Pixabay)
CHÚ MÈO ĐI HIA
(Theo Truyện cổ Grimm)
Ở một ngôi làng nọ
Có một bác thợ xay
Chết vợ. Bác nghèo lắm
Phải làm lụng suốt ngày.
Gia tài chỉ ba thứ
Cối xay gió, con Lừa
Và một con Mèo nhỏ
Nó quanh quẩn sớm trưa.
Nhà nghèo con ba đứa
Lại là ba con trai
Cả ba thằng đều quậy
Nghịch ngợm chẳng thua ai.
Rồi đến một ngày nọ
Bác thợ xay qua đời
Các con chia gia sản
Mà cãi nhau tơi bời.
Cả lấy cối xay gió
Thứ lấy con Lừa già
Chỉ còn con Mèo nhỏ
Dành cậu Út nhà ta.
Anh Cả thì xay bột
Anh Thứ được cưỡi Lừa
Mình có con Mèo nhỏ
Thì làm gì? Khổ chưa!
Họa chăng lột da nó
Làm được đôi găng tay
Ôi thật là số khổ
Trời ơi Trời có hay!
- Cậu hãy nghe tôi nói
Đừng nghĩ nọ nghĩ kia
Tìm thợ giày loại giỏi
Làm cho tôi đôi hia.
Tôi diện hia ra phố
Người thấy lạ xem đông
Cậu đứng ra thu vé
Ai vào xem năm đồng.
Đã thu được kha khá
Mèo gặp chủ ngồi bàn
Lấy một bao lúa mạch
Đi bẫy chim trên ngàn.
Vua trị vì hồi đó
Thích thịt chim Đa Đa
Đa Đa rất khó bắt
Cả con non con già.
Thịt Đa Đa rất đắt
Ký những mấy trăm đồng
Chợ phiên rồi chợ xép
Vẫn hôm có hôm không.
Lại chuyện Mèo và chủ
Có bao lúa mạch rồi
Vác vào rừng mở sẵn
Để bắt Đa Đa thôi.
Mèo nằm rình một chỗ
Thấy Đa Đa đã vào
Thì thắt nhanh dây buộc
Chúng mày thoát được sao?
Mèo vỗ tay đắc thắng
Vác bao chim đến thành
Lính canh cổng chặn hỏi:
- Vác bao gì? Nói nhanh!
- Bọn ngươi mù đấy phỏng
Bao đầy chim Đa Đa
Ta kính trọng Hoàng Thượng
Biếu không cho Người mà!
Đến trước mặt Hoàng Thượng
Mèo thẳng hai chân sau
Gập người: Tâu Bệ hạ!
- Ngươi cần gì nói mau!
- Mèo muôn tâu Bệ hạ
Mèo bẫy chim Đa Đa
Đem đến dâng Bệ hạ
Cho chủ rạng danh mà!
- Chủ tớ nhà ngươi giỏi
Biết nhường dưới kính trên
Thưởng vàng, ban chức tước
Nghe lệnh truyền. Nhanh lên!
- Dạ! Muôn tâu Bệ hạ
Chủ tôi tuy chưa giàu
Nhưng đang là Bá tước
Tên: Conongthoxay!
Nghe cái tên là lạ
Vua tưởng người nước ngoài
Truyền lệnh gả Công chúa
Có Phò mã rất oai.
Giàu chẳng bằng tốt số
Tốt số rồi sẽ giàu
Lại lấy được vợ đẹp
Ai tốt số nói mau…
TỐNG TRUNG