• dau-title
  • Góc chia sẻ
  • cuoi-title

Cuộc sống là cuộc chiến

Chủ nhật - 19/01/2025 09:12



(Ảnh: Tam Tran)


 

CUỘC SỐNG LÀ CUỘC CHIẾN

(Dương Chính Chức)

 

Tất cả những người ta gặp đều đang phải chiến đấu trong những cuộc chiến của riêng họ mà ta không hề biết. Cuộc sống của mỗi người là cuộc chiến của riêng họ. Vậy nên ta hãy hoà nhã với tất cả họ và tôn trọng cuộc sống của họ. (삶은 전투이다. 당신이 만나는 모든 사람들은 당신이 전혀 모르는 전투에서 각자가 싸우고 있습니다. 각자의 삶은 각자의 전투입니다. 그래서 언제나 모두에게 친절하게 대하고 각자의 삶을 존중하세요.) 

 

Có câu mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh, ai thì cũng lúc buồn, khi vui.

 

Một người vừa đi ngang qua ta. Có thể, họ đang chiến đấu với ai đó, với điều gì đó, hay đang chịu đựng sự đau khổ nào đó mà ta không thể biết...

 

Thế nên, có thể vì thế mà hôm nay vừa có ai đó quạu vô lý với ta nhưng ta bỏ qua vì ta hiểu họ đang mệt mỏi trong cuộc chiến của họ.

 

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.