Kỳ tích có ở khắp mọi nơi

Thứ ba - 06/12/2022 15:19

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

KỲ TÍCH CÓ Ở KHẮP MỌI NƠI

(Dương Chính Chức dịch)

기적은 어디에나 있다

Kỳ tích có ở khắp mọi nơi.

------ 

우리는 평화를 찾을 것이다. 천사의 소리를 들을 것이다. 하늘에 보석이 반짝이는 것을 볼 것이다.

Chúng ta sẽ tìm thấy Hòa bình. Sẽ nghe thấy lời nói của Thiên sứ. Sẽ nhìn thấy những viên ngọc lấp lánh trên bầu trời. 

- 안톤 체호프 - Anton Chekhov 

어떤 신념을 갖고 있든, 기적을 믿는 것은 보다 즐겁게 사는 데에 도움이 된다. 그러한 기적은 빗방울, 아기의 탄생, 혹은 고요한 순간처럼 평범한 것일 수도 놀라운 것일 수도 있다.

Dù Bạn đang theo Niềm tin gì, việc tin vào có kỳ tích sẽ giúp Bạn sống vui vẻ hơn. Những kỳ tích ấy có thể là những hạt mưa, là việc đứa trẻ ra đời, có thể là giây phút bình lặng thường nhật hay là sự việc khiến ta ngạc nhiên. 

'난 지금 수많은 기적들 속에서 살고 있어.' 그렇게 믿고 사세요.

Hãy sống với niềm tin rằng "ta đang sống trong muôn vàn kỳ tích'"

Các bài viết liên quan:

• Huyền tẫn
• Vừa phải
• Khi ta ghét ai
• Khát nhi xuyên tỉnh
• Bất sỉ hạ vấn
• Cũng là một cách nghĩ
• Điểu túc chi huyết

Những tác phẩm cũ hơn:

• Xinh và đẹp
• Tỉnh mộng
• Tư duy khác biệt
• Bốn pháp nhân sinh
• Lòng tham
• Những điều ghi nhớ mới của các đức lang quân
• 7 mẹo để có hạnh phúc

Những tác phẩm mới hơn:

• Chuyện con lừa
• Lòng biết ơn
• Vài dấu hiệu nhận biết
• Thủy chi đạo
• Lời hay ý đẹp
• Việc chốn nhân gian
• Thiện đãi