Người bị ruồng bỏ

Chủ nhật - 10/12/2023 09:30

NGƯỜI BỊ RUỒNG BỎ

Người bị ruồng bỏ

(Dương Chính Chức)

버림받는 자

나를 버린 사람은 

남이 버릴 사람이니

나를 버린 사람을

나를 버려 사랑하지 마라

Câu ngắn với chỉ vài từ lặp đi lặp lại, vậy mà cũng thành ý tứ hay ho. Kiểu ấy dễ gây lẫn. Nó giống như kiểu:

Tôi yêu Người nhiều

Người không yêu tôi

Người mà Người yêu

Không phải là tôi

Và người yêu tôi

Lại không phải Người 

Hay là:

Người tôi yêu

Ở bên này

Người tôi yêu ấy

Lại yêu người bên kia

Các bài viết liên quan:

• Bất toàn
• Giải Nobel
• Chân tâm
• Quên
• Bạn đời không phải là người tùy tùng
• Danh xưng và vai trò của sư ở chùa ở Hàn Quốc
• Biểu lộ

Những tác phẩm cũ hơn:

• Ta đã giấu người đời...
• Hạnh phúc
• Đừng
• Mưa rào
• Lo âu
• Là tùy cách nghĩ thôi
• Không có việc hằng ngày sẽ không có cuộc sống tuyệt vời

Những tác phẩm mới hơn:

• Sinh nhật
• Quan hệ
• Đừng bủn xỉn trong tình yêu
• Phía trước là bức tường
• Khi rời đi
• Người cùng chí hướng
• Người thầy