Chào buổi sáng: Thuận buồm xuôi gió

Thứ tư - 23/07/2025 08:52

(Ảnh: Pixabay)

CHÀO BUỔI SÁNG: THUẬN BUỒM XUÔI GIÓ

Đừng mong biển sóng yên gió lặng

Hãy vững lòng định hướng tiến lên

Sinh mệnh ta chính là lòng dũng cảm

Và trí tuệ là niềm tin thiêng liêng…

Lê Quang Tuệ dịch

+Phiên âm:

TẢO AN - NHẤT PHÀM PHONG THUẬN

Một hữu phong bình lãng tĩnh đích hải.

Chỉ hữu nỗ lực kiên trì phương hướng đích đà thủ.

Sinh mệnh chi hải - kháo dũng khí.

Tâm linh chi hải - kháo trí tuệ.

+Dịch nghĩa:

CHÀO BUỔI SÁNG - THUẬN BUỒM XUÔI GIÓ

Biển không thể có sóng yên gió lặng.

Chỉ có sự kiên trì, định hướng sáng suốt của người cầm lái.

Trên biển cả, sinh mệnh ta dựa vào dũng khí của chính ta.

Niềm tin thiêng liêng nơi ta, phụ thuộc vào trí tuệ của ta.

Từ khóa: sinh mệnh, trí tuệ

"Về đây nhé ơi duyên ngàn năm đợi
Cho cuộc đời mãi đáng sống đáng yêu!"