Định nghĩa về thời gian

Thứ bảy - 01/07/2023 16:24

(Ảnh: Xuân Nguyễn)

Định nghĩa về THỜI GIAN

LÂU: Khi phải chờ đợi 

NHANH: Khi bạn bị muộn

CHẾT NGƯỜI: Khi bạn buồn

NGẮN NGỦI: Khi bạn hạnh phúc

VÔ BIÊN: Khi bạn trải nỗi đau

DÀI: Khi bạn buồn chán

Lúc nào cũng vậy

Thời gian được định

Bởi cảm xúc của mình

Cùng trạng thái tâm lý

Không phải bởi đồng hồ

Vì vậy hãy tạo dựng 

thời gian đẹp luôn luôn 

Nguyễn Hoàng Lâm dịch

Nguyên tác tiếng Anh:

Definition of time…

Slow: when you wait

Fast: when you are late

Deadly: when you are sad

Short: when you are happy

Endless: When you are in a pain

Long: when you are feeling bored.

Every time, time is determined

 by your feelings and your 

psychological conditions, 

not by clocks. 

So have a nice time always!

Các bài viết liên quan:

• Còn tuổi nào cho ta
• Ngày ta hóa cỏ
• Con kiến
• Ngộ
• Dạy con
• Đừng bỏ cuộc
• Chờ đợi

Những tác phẩm cũ hơn:

• Sẽ có
• Cảm ơn quá khứ
• Trăng Hàn Mạc Tử
• Chiều
• Bãi cát sông quê
• Suy ngẫm về bậc sinh thành và chữ hiếu
• Người gỡ hoa cỏ may

Những tác phẩm mới hơn:

• Ngộ
• Tình bạn
• Hạnh phúc
• Gieo hạt
• Tiếng trống trường
• Trở về
• Điều bạn nên nhớ