danh muc

Danh mục

Video

Tin mới nhất

Kết nối link

  • dau-title
  • Dịch thơ
  • cuoi-title

Mõ gỗ

Thứ sáu - 30/12/2022 16:23




MÕ GỖ


Ta tự đánh vào ta

Đau hơn tiếng phát ra

Vào lòng tham vô đáy

Cho máu tụ tím bầm

Hướng vào mình, ta quát

Tỉnh chưa? Này, tỉnh đê!


Bae Jong Gwan

Dương Chính Chức dịch

------ 



목탁

(배종관 -)


때린다 내가 나를

소리보다 더 아프게

못다 비운 탐욕에

피멍이 들 때까지

내 안의 나를 향하여

깨어나라! 외친다 



Từ khóa: n/a

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.