Người bình thường

Thứ tư - 17/05/2023 17:40

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

NGƯỜI BÌNH THƯỜNG

Trên đời này có nhiều người đặc biệt.

Nhưng người bình thường lại còn nhiều hơn.

Và tôi tin từng ngày từng ngày với rất nhiều người bình thường đang sống chất phác, hoặc luôn cố gắng sống chất phác ấy mới chính là sức mạnh đang xoay chuyển thế gian này.

 Bởi vậy, dù chẳng đặc biệt gì, chỉ là người sống bình thường thì cũng chẳng có gì phải tự ti hết. 

Bình thường thế thì đã sao? Ờ  

Tôi dù là rất bình thường thế thôi nhưng vẫn đàng hoàng làm chủ cuộc đời của chính tôi vậy.

Dương Chính Chức dịch

Nguyên tác tiếng Hàn

평범한 사람

세상에는 특별한 사람이 많다.

그리고 훨씬 더 많은 보통 사람이 있다.

이 훨씬 더 많은 보통 사람들이

성실하게 살아가는

혹은 성실하게 살아내는 하루하루가

세상을 움직이는 힘이라고 믿는다.

그래서 특별하지 않지만

보통 사람으로 살고 있음에 부끄럽지 않다.

평범한 게 어때서?

아무리 평범한 나도

내 삶 속에서는 엄연한 주인공이다

Các bài viết liên quan:

• Độc thư tam đáo
• Độc tiếu
• Thủy ngư chi giao kim thạch chi giao
• Phần thư khanh nho
• Thủy hữu thất đức
• Nguyệt ấn thiên giang
• Thủy chi thất thiện

Những tác phẩm cũ hơn:

• Nội hàm của chữ Nhân
• Đời là quá trình giác ngộ
• Tên gọi các thể loại truyện giữa tiếng Việt và Tiên Hàn.
• Văn hóa thần truyền: Chữ Vận
• Tự tôn
• Lời hay
• Nhìn nhận tích cực và không tích cực.

Những tác phẩm mới hơn:

• Sự tin tưởng
• Điên đảo mộng tưởng
• Khoảnh khắc hạnh phúc nhất
• Niềm hạnh phúc
• Giáo dục đi từ gia đình
• Độ lượng
• Cao thủ