Nhân sinh thảo lộ

Thứ bảy - 04/11/2023 14:17

(Ảnh: Trần Bảo Toàn)

NHÂN SINH THẢO LỘ

“Nhân sinh thảo lộ” là một câu trong Tô Võ Truyện của Hán Thư. Thảo cỏ lộ sương, ý là giọt sương đọng trên lá cỏ. Giọt sương vừa đọng trên lá cỏ buổi sớm, vậy mà đã biến mất không dấu vết khi mặt trời vừa ló rạng.

Nhân sinh thảo lộ!

Ấy là đời người cũng tựa giọt sương chỉ tạm đọng trên lá cỏ rồi biến đi mất, thế nên, khi ta sống trong mỗi một sát-na như vậy, quả nhiên, điều gì là thứ mà ta phải chứa đựng trong lòng, điều gì là thứ ta phải buông bỏ?

Với một đời ta sống, có 5 thứ ta vốn đừng nên làm, đó là

1. Đừng sân hận

2. Đừng tự trách

3. Đừng chối bỏ hiện thực

4. Đừng tỏ đáng thương

5. Đừng vội vàng 

Và cũng có 5 điều nên làm, đó là:

1. Biết mình

2. Nuôi hy vọng

3. Có dũng khí

4. Đọc sách

5. Hành động với tâm thái của người thành công.

Đấy là 10 điều chi phối, làm thay đổi cuộc đời ta.

Sống có thất bại vẫn có ích hơn rất nhiều so với sống mà không làm gì.

Đức Phật có nói "Người mà thấy người ta sân hận nên cũng sân hận theo là người thất bại hai lần".

Bị người thao túng là ta thua người, còn không thắng nổi cảm xúc bản thân là ta thua chính bản thân mình vậy.

Có những người dù có vết dấu tuổi tác vẫn luôn mang khuôn mặt sáng, thiện và được yêu quý trong khi có những khuôn mặt dù chẳng làm gì vẫn thấy thô lỗ cục cằn.

Khuôn mặt luôn cho ta biết rằng người đó đã và đang sống như thế nào 

Già nua là thứ không thể ngăn chặn bằng y học.

Bởi vậy, điều quan trọng là càng già đi thì càng cần cố gắng để biến sự già nua đó trở thành thứ đẹp đẽ, nhẹ nhàng.

Chỉ cần ta giảm xì- trét, tâm an tịnh thì sẽ làm chậm lão hoá 

Mưa rơi. Nhưng không có cơn mưa nào không dứt.

Gió thổi. Nhưng chẳng có cơn gió nào không dừng.

Hoa nở. Nhưng không có hoa nào không tàn. 

Chẳng có gì là thường hằng. Tất cả đều như là Nhân sinh thảo lộ (人生草露) vậy.

Hãy buông hết mọi lo lắng ưu tư, hãy sống vui vẻ và hạnh phúc với gia đình quyến thuộc.

Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn

人生草露 -

[人生草露 (인생초로)] 한서 소무전에 나오는 말입니다.

인생은 "풀초(草) 이슬로(露)",  풀에 맺힌 이슬과 같다는 뜻입니다. 아침 풀잎에 맺혀 있는 이슬은  햇볕이 나면 흔적도 없이 사라지고 맙니다.

[人生草露 

'人生草露' 라! 

어차피 인생이란 잠시 풀잎에 맺혔다가 스르르  사라지는 이슬과 같은 것, 그 찰나의 순간을  살다 가면서 과연 우리는 무엇을 마음에 담아야 하고 무엇을 내려놔야 할까요.

우리가 인생을 살아가면서 “하지 말아야 할 다섯 가지”가 있다고 합니다.

1. 원망하지 말 것.

2. 자책하지 말 것.

3. 현실을 부정하지 말 것.

4. 궁상떨지 말 것.

5. 조급해하지 말 것.

​

“해야 할 것 다섯 가지는 무엇일까요?”

1. 자신을 바로 알 것.

2. 희망을 품을 것.

3. 용기를 낼 것.

4. 책을 읽을 것.

5. 성공한 모습을 상상하고 행동할 것.

이 열 가지가 우리의 삶을 결정 한다고 합니다.

실수하며 보낸 인생은 아무것도 하지 않고 보낸 인생보다 훨씬 더 유용합니다. 

‘상대가 화를 낸다고 나도 덩달아 화를 내는 사람은 두 번 패배한 사람이다.’ 라고 부처님께서 말씀하셨습니다. 

상대에게 끌려드니 상대에게 진 것이고, 자기 기분을 못 이기니 자기 자신에게도 진 것입니다.

나이를 먹어도 언제나 밝은 얼굴 선한 인상으로 호감을 주는 사람이 있는 반면, 가만히 있어도 성깔이 있어 보이는 얼굴이 있습니다. 

얼굴은 그 사람이 어떻게 살아 왔느냐를 말해 준다고 합니다. 

인간의 老化(노화)는 그 어떤 의학으로도 막을 길이 없습니다. 

그래서 늙어갈수록 그 노화를 아름답고 우아하게 바꾸려는 노력이 중요하겠습니다. 

스트레스를 줄이고 편안한 마음을 가져보면 老化는 줄어들 것입니다.

​

비가 내립니다. 그치지 않는 비는 없습니다.

바람이 붑니다. 멈추지 않는 바람도 없습니다.

꽃이 피어 있습니다. 지지 않는 꽃도 없습니다.

그 무엇도 영원한 것은 없습니다. ​모든 것이 人生草露입니다.

걱정근심은 모두 내려놓고 가족 친지와 함께 즐겁고 행복하게 살아가세요.

Các bài viết liên quan:

• Thủy ngư chi giao kim thạch chi giao
• Độc thư tam đáo
• Phần thư khanh nho
• Nguyệt ấn thiên giang
• Thủy chi thất thiện
• Thủy hữu thất đức
• Vừa phải

Những tác phẩm cũ hơn:

• Lo âu
• Và cả điều này cũng qua
• Những điều giúp ta sống dễ dàng hơn
• Mùa Thu và Cuộc đời
• Biết ơn gió
• Rửa bát chén
• 16 câu nói nổi tiếng của Chủ tịch Chung Ju-yung

Những tác phẩm mới hơn:

• Hợp
• Thầy giáo
• Bình đẳng giới
• Yêu và ghét…
• Vì nhau khi yêu
• Hãy lắng nghe
• 20 triệu chứng cho thấy Gan đang có vấn đề