Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Nương bóng đại thụ
- Rủ nhau lên núi rừng len
- Tửu đạo
- Sách tặng -208
- Gió lật mùa
- Mùa đông về
- Sự tích con tê tê
- Và... chuyến đi vô duyên nhất
- Thắp hương mùng một
- Đàn lạnh
- Chỉ cần em ở gần thôi
- Gió đông
- Đêm
- 25 mức độ quan hệ xã hội
- Khoảng cách an toàn
Kết nối link
- Sáng tác mới
Buồn đời và buồn đau
Bức tranh này trên 1 trang dạy tiếng Hàn. Ngữ gốc là tiếng Việt, ngữ đích là tiếng Hàn. 1. Mấy câu dịch sang tiếng Hàn đều không tốt, thậm chí sai từ. - 슬프다 là buồn đau, không phải buồn đời. - Nản lòng dùng 낙담 không hợp - Câu 너도 가난하다는 사실을 잊지 마오 không phản ảnh đúng sắc thái câu "đừng quên con còn nghèo nữa á".
Dâng gửi chị Vy
Chị tôi sinh tuổi Quý Mùi (1943) Nết na, nhân hậu, một đời thương yêu Sinh ra trên đất quê nghèo Chị như lặng lẽ mái chèo sông xa Một đời thương mẹ, kính cha Khác chi hạt muối mặn mà, trắng thơm
Lời thơ tiễn chị
Chị ơi, chị đã ra đi Em không còn chị mỗi khi về làng Kiếp người trong cõi nhân gian Mong manh như giọt nắng vàng thế thôi
Trái chín
nắng trải mênh mông,trời đất vênh cong lỗ hổng thời gian dài sâu thăm thẳm tôi lặn lội giữa hồn xưa trống vắng vẽ đoản thơ nốt lặng thuở xa vời trải trăm năm tôi mãi cứ là tôi
Đa đoan
Lẻ loi Dẫn rét qua sông Con đò hết bến Bóng không thấy người Tương tư Tỏa nắng nụ cười Cõi đa tình Buộc chết người như chơi Cách xa
Thuốc bất tử
Chuyện vào thời Chiến Quốc Có người đem dâng Vua Một vị “Thuốc bất tử” “Rất hiệu nghiệm! Xin thưa!” Bỗng viên quan canh cửa Chặn lại chưa cho vào: - Ngươi nói thuốc bất tử Để ta thử xem sao!
Tháng năm mùa thi
Về nhé em tháng năm đón đợi Hy vọng râm ran cong vút cánh phượng hồng Ai thổi sáo trưa hè, rung trời cao khao khát Gió bát ngát đồng, dòng sông vang tiếng hát Về nhé em anh vuốt bàn tay nhẫn chưa đeo, vẫn đang chờ em đấy